Alábbiakban kicsit jobban megismerhettek minket, érdekességként elolvashatjátok, hogy a honlap és maga a szolgáltatás, hogyan jutott el a jelenlegi fázisába, illetve eddig milyen iskolákat, kurzusokat végeztünk, mely egyfajta garanciaként szolgálhat a tevékenységünkhöz.
Az oldal készítője és alapítója:
"Már középiskolás koromban észrevettem, hogy milyen jó érzés másoknak segíteni. Ez az érzés a mai napig megmaradt. Az első diplomám megszerzése alatt is számtalan alkalom adódott, hogy ötleteimmel, támogatásommal jeles, illetve jó érdemjegyű dolgozatok, tanulmányok kerüljenek ki évfolyamtársaim kezéből. A folyamat a második diplomám megszerzésekor sem állt le. Újabb sikereket könyvelhettem el ötleteimmel, és támogatásommal. Immár nem csak az évfolyamtársaim között, hanem sikerrel vettem más főiskolák, egyetemek kurzusaira járó hallgatóinak is az igényeit, kéréseit. Ekkor már csírájában megfogalmazódott bennem, hogy milyen jó lenne, ha ezt a tevékenységet folytatnám a jövőben. Minél több embertársam ért el sikereket a közbenjárásommal, annál nagyobb lett a vágyam ennek a megvalósítására. Egészen 2011. novemberig kellett várnom a megvalósítással. Ekkor elhatároztam, hogy elindítom, amit el kell indítani. Szorgalmasan tanulmányoztam a különféle honlap készítési technikákat, módszereket, programokat, mert eddig ilyen irányú ismeretem alig volt. Az eredmény látható, kézzel fogható. Most, hogy a harmadik diplomám is a kezembe került, szeretném, ha még több hallgatónak tudnék segíteni. Azért, hogy a szolgáltatás színvonala még magasabb legyen, felkértem egyik kedves hallgatótársam, aki a legmagasabb tudományos fokozattal rendelkezik."
Képzéseim:
Beijing International Chinese College (Nemzetközi nyelviskola), Peking
Kínai nyelvtanfolyam (intenzív két hetes, majd utána ugyanabban az évben újra egy - tíz napos - intenzív nyelvi képzés).
Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest
Jogi szakokleveles gazdasági szakember
Szent István Egyetem, Gödöllő
Nemzetközi gazdaság és gazdálkodás (Msc) - Nemzetközi üzleti menedzsment specializáció
Budapesti Metropolitan Egyetem (korábban: Budapesti Kommunikációs és Üzleti Főiskola), Budapest
Nemzetközi kommunikáció (Bsc) - PR szakirány
Társam képzései, kurzusai:
Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest
Jogi szakokleveles gazdasági szakember
ELTE BTK, Fordító- és Tolmácsképző Tanszék, Fordítástudományi Doktori Program
Kutató (disszertáció: Gazdasági szakszövegek fordításának terminológiai kérdéseiről) - fordítástudomány, terminológia
TermNet (Infoterm, Bécs), nyári egyetem, terminológus
European Certification and Qualification Association (ECQA) - Certified Terminology Manager - terminológiai ismeretek
ELTE BTK, Fordító- és Tolmácsképző Tanszék, nemzetközi okleveles (EMCI) európai uniós konferenciatolmács (B: olasz, C: német) - konferencia- és szinkrontolmácsolás, európai uniós tanulmányok
Pécsi Tudományegyetem, BTK, Pécs
Olasz nyelv és irodalom szakos bölcsész és középiskolai tanár (szakdolgozat címe: Il mestiere del tradurre – fordítóképzés, egyetemi kitüntetéses oklevél) - nyelvészeti képzés
ELTE BTK olasz nyelv és irodalom szak (1995-1996), Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola (1998-2000)
Olasz nyelvtanár (szakdolgozat címe: Cenni sul dialetto triestino - dialektológia) - nyelvészeti és pedagógiai képzés
Külkereskedelmi Főiskola, Budapest
Olasz nyelvi külgazdasági szakfordító és német nyelvi idegen nyelvi levelező, gazdasági (közgazdaságtan, nemzetközi kereskedelem) és nyelvi képzés (fordítás, levelezés)
Ösztöndíjak:
1999. augusztus (1 hónap): az Alpok-Adria Munkaközösség támogatásával részvétel a Trentói Tudományegyetem nyári irodalmi kurzusán
2008. május-augusztus (3 hónap): MÖB ösztöndíjas – Trieszti Tudományegyetem Fordító és Tolmácsképző Intézet
Gondolom fentiek áttekintése után könnyen megállapítható, hogy jó helyen jársz. Amennyiben kérdésed merül fel, nyugodtan fordulj hozzánk bizalommal! Igyekszünk minden kérésnek rövid határidőn belül eleget tenni.
